單字講座 167:jam (n) (v) / gem (n)
http://www.learnerhall.org/2025/11/167jam-n-v-gem-n.html
本月 19 日,多名蒙面歹徒闖入法國巴黎羅浮宮的阿波羅長廊,僅花了七分鐘就劫走法國王室過往珍藏的 9 件珠寶。其中,鑲嵌了1,354 顆鑽石、1,136 顆玫瑰式切割鑽石,以及 56 顆祖母綠寶石的歐仁妮皇后的皇冠雖被尋獲,但可惜已嚴重受損。話說「寶石」是 jam還是gem 呢?下方說分明。
▍jam (n) 果醬 / 堵塞 (v) 擠入 / 卡住
▶ 例 1:我被卡在交通 堵塞 中,所以開會我會晚到。
I’m stuck in a traffic jam , so I’ll be late for the meeting.
▶ 例 2:我試著將所有的教科書 擠入 那個小手提袋。
I tried to jam all the textbooks into the small handbag.
▶ 例 3:我有很多想問的事,但是那些話就卡在我的喉嚨,沒能說出來。
There was so much I wanted to ask, but the words jammed up in my throat.
▍gem (v) 寶石 = jewel
▶ 例 1:這個皇冠是用許多珍貴的 寶石 裝飾的。
The crown is decorated with numerous precious gems .
▍jam (n) 果醬 / 堵塞 (v) 擠入 / 卡住
▶ 例 1:我被卡在交通 堵塞 中,所以開會我會晚到。
I’m stuck in a traffic jam , so I’ll be late for the meeting.
▶ 例 2:我試著將所有的教科書 擠入 那個小手提袋。
I tried to jam all the textbooks into the small handbag.
▶ 例 3:我有很多想問的事,但是那些話就卡在我的喉嚨,沒能說出來。
There was so much I wanted to ask, but the words jammed up in my throat.
▍gem (v) 寶石 = jewel
▶ 例 1:這個皇冠是用許多珍貴的 寶石 裝飾的。
The crown is decorated with numerous precious gems .







